Irina Sorokina

Pianista

Nata a Mosca, in Russia, ha studiato il pianoforte fin da piccola. Si è diplomata in direzione del coro, insegnamento del solfeggio e didattica musicale presso la  Scuola Professionale Musicale “Gnessin” nella città natale e si affacciata alla vita lavorativa insegnando il solfeggio e la storia della musica in una scuola di musica moscovita. Da sempre mostrando un particolare interesse per il teatro musicale, soprattutto per l’opera lirica, ha scelto di studiare le discipline delle spettacolo presso l’Accademia Russa delle Arti Teatrali a Mosca dove si è laureata con menzione onorevole nel 1990.

Ha cominciato la sua attività di giornalista e saggista che conta ormai trentacinque anni, ancora studente, nel 1984. In qualità di storico dell’opera e traduttrice dei libretti ha lavorato per il Teatro Bolshoi di Mosca e La Nuova Opera, sempre nella capitale russa. Al centro dei suoi interessi è sempre stato il melodramma italiano dell’Ottocento.

A Mosca ha lavorato come responsabile dell’ufficio stampa per due prestigiose compagnie, La Nuova Opera e il Moscow Classical Ballet, occupandosi dei programmi di sala e della pubblicità degli artisti, ma si è distinta anche come conduttrice televisiva e radiofonica.

Dal 1994 abita in Italia dove le sue attività negli anni si sono moltiplicate ancora. Su invito del noto musicologo di Carlo Marinelli, direttore dell’IRTEM di Roma (Istituto Musicale di Ricerca per il Teatro Musicale) ha scritto Il Dizionario dei cantanti dell’ex Unione Sovietica, oggi consultabile in Internet. Ha nel suo attivo centinaia di pubblicazioni in russo e in italiano che riguardano il passato e il presente del teatro musicale, articoli di carattere storico geografico,  recensioni ed interviste. In qualità di giornalista è un’ospite abituale degli importanti teatri lirici e i festival europei quali il Teatro alla Scala di Milano, l’Arena di Verona, la Deutsche Opera e la Komische Oper di Berlino, il Rossini Opera Festival di Pesaro, il Verdi Festival di Parma, il Donizetti Opera Festival, lo Sferisterio di Macerata, il Festival Pucciniano a Torre del Lago, il Bregenzer Festspiele, il Tiroler Festspiele Erl, Il Festival d’Art Lyrique di Aix-en-Provence. Attualmente pubblica le sue recensioni in russo e in italiano sui siti www.belcanto.ru e www.apemusicale.it.

Oltre alla storia dell’opera si dedica a quella del balletto e ha creato i corsi per tutte le età svolti con successo in molte scuole di danza in Italia e durante le scuole estive della Royal Academy of Dance e dell’Imperial Society of Teachers of Dance.

E’ sempre stata affascinata dall’attività di accompagnatore di danza e di canto e in Italia lavora per la RAD e l’ISTD, suonando per gli esami e gli stages. In qualità di pianista è particolarmente legata all’importante scuola di danza Il Balletto di Castelfranco Veneto (TV) diretta da Susanna Plaìno dove suona per lezioni, esami e stages, insegna la storia del balletto, la musica applicata alla danza e il mimo.  Dal 2008 al 2014 ha lavorato per la Società della Pedagogia della Danza con sede ad Essen, ed ha accompagnato lezioni e corsi insegnanti a Bregenz (Austria) e Worpswede (Bremen, Germania). In qualità di storico della musica e in collaborazione con Ioulia Sofinam la maggior esperta di danza di carattere in Italia, ha partecipato all’edizione della serie di libri Dalla piazza alla scena e registrato un CD per lezioni di danza di carattere. Nel 2018 e 2019 ha condotto il corso di musica applicata alla danza per insegnanti promosso dalla Regione Veneto.

Nel 2018 ha pubblicato il suo primo libro, Sulla punta della lingua, dedicato ai collegamenti tra la musica, la danza e il cibo che sta per uscire anche in lingua russa.